Pencuri Di Pesawat Terbang

Sebentar lagi musim liburan. Hati-hatilah karena pencurian dapat terjadi di pesawat terbang sekarang ini. Para penumpang biasanya meletakkan bagasi mereka di laci atas dan menganggap semuanya akan OK.

Situasi yang mendebarkan akan terjadi ketika tas anda dipindahkan ke laci atas di baris lain tanpa sepengetahuan anda, khususnya sewaktu anda baru masuk pesawat sebelum duduk atau ketika anda duduk di kursi tengah atau kursi dekat jendela. Waspadalah karena para pencuri selalu mencari akal bulus yang baru. Bepergianlah dengan aman dan waspada.

Tadi malam dalam penerbangan Air Asia dari Makau ke Bangkok, saya hampir dirampok oleh seorang pria yang menggerayangi tas ransel saya ketika saya tak melihat. Dua orang pria kulit putih, juga para pramugari, melihat pria ini melongok ke dalam tas ransel saya, dan mereka semua pikir itu adalah tas ransel miliknya, tetapi kemudian saya bangkit berdiri untuk membayar coklat, dan ketika saya merogoh tas ransel saya untuk mengambil uang dan ternyata uang itu sudah hilang. Saya berdiri pada waktu yang tepat karena kemudian pencuri itu melemparkan uang ke lantai pesawat dan berjalan pergi.

Kedua pria kulit putih di belakang saya dan juga para pramugari menangkap pemuda itu dan pilot mengirimkan pesan radio ke Bangkok, dan  Polisi Kerajaan Thai kemudian memasuki pesawat ketika pesawat baru mendarat di Bangkok. Saya mungkin harus pergi ke pengadilan untuk bersaksi terhadap pencuri itu. Saya harap pencuri itu dapat menikmati makanan dan akomodasi enak di Penjara Klong Prem untuk beberapa lama.

Para pencuri di pesawat mungkin saja merupakan bagian dari suatu sindikat pencuri dengan jaringan lebih luas, karena petugas kepolisian mengatakan kepada saya bahwa satu jam sebelumnya seorang pria lain juga ditangkap karena melakukan hal yang sama dalam penerbangan pesawat TG. Saya sangat menganjurkan agar anda mengamankan semua barang berharga anda selama penerbangan dari atau ke Cina, Makau, Taiwan dan Hongkong, dan anjurkan teman-teman anda melakukan hal yang sama. Berhati-hatilah dan awasilah barang-barang milik anda selama penerbangan dan simpanlah uang anda, Handphone, kartu kredit anda di tempat yang aman dan terlihat selalu. Jika anda melihat suatu keganjilan, misalnya ada pria yang berjalan sepuluh langkah ke depan untuk mengambil tas di laci atas sesudah seseorang pergi ke toilet, datangi dia dan awasi dia. Saling tolonglah di antara sesama penumpang.

Diterjemahkan oleh Hadi Kristadi untuk Pentas Kesaksian, http://www.kesaksianabadi.blogspot.com

 ******

Thieves Working on Flights...

It can happen on any flight. Passengers just leave their bags inside the overhead compartment and assume everything will be ok.

The challenging situation is when your bag is moved to another compartment without you knowing, especially during boarding before sitting down or when you are seated in the middle or window seat.

Be careful as thieves keep using "new" ideas".   Travel safe.

Last night on an Air Asia flight from Macau to Bangkok, I was nearly robbed by a guy who rifled through my backpack when I wasn't looking. Two European guys, as well as the flight attendants, saw the guy looking through a backpack, and they initially thought that it was his, but then I got up to pay for some chocolate milk, and I reached into my backpack to get my money and it was gone. I got up just in time, because the thief then threw the money on the ground and walked away.     

The European guys behind me, as well as the flight attendants, caught the guy and the pilot radioed ahead to Bangkok and the Royal Thai Police met the flight when it arrived in BKK. I'll probably have to go to court to testify against him. I hope that he gets to enjoy the fine cuisine, couture and accommodations at Klong Prem Prison for a while.      

These guys are probably part of a larger network of thieves, since the police told me that just an hour earlier, they caught another  guy doing the same thing on a TG flight. I HIGHLY ADVISE that you secure your most valuable items while on any flights to/from China, Macau, Taiwan and HK, and advise your friends to do the same. Be VERY AWARE of your valuable belongings while on the flight and keep your money, cell phones and credit cards where you can see them. If you see something that looks odd, like a guy going up 10 rows to get a bag in an overhead bin after someone went to the bathroom, go ahead and challenge him. Help your fellow travellers.   

Diposting oleh Hadi Kristadi untuk PENTAS KESAKSIAN http://kesaksianabadi.blogspot.com